Balt Sun Camper 35 - 10.60m Motor yat

COMFORT AND SPACE

'Balt Sun Camper 35' adlı tekne ile ilgili aşağıdaki metni İngilizceden Türkçeye çevirin. Orijinal metni geri vermeyin. Metin: 'SunCamper 35, büyük, fonksiyonel bir kokpite, masa ve bol miktarda rahat oturma imkanıyla etkileyici bir konfor ve ayrıcalık seviyesi sunar. Sundurma güverte ve isteğe bağlı ikinci dümen istasyonu ile uçuş köprüsü, kullanışlı üst bank, aydınlık ve havadar salon ve iyi donanımlı mutfak, iki banyo ve bol baş mesafesi olan yedi yatak alanı (lüks ana yatakta üç, popa yatakta iki ve ana yaşam alanında ikisi dahil).'

SAFETY

Balt Sun Camper 35 teknesinin büyük cam pencereleri ve sağlam kayar kapıları, her açıdan mükemmel görüş sağlar ve tekerhaneye yakın konumlanan yan kayar kapı, liman veya demirleme sırasında kıçtan yönlendiren kaptan için kesinlikle kullanışlı olur. Ayrıca, tekne, verimli seyir hızı için 115 beygire kadar Bigfoot dıştan takma motorlar ile donatılmıştır ve kötü hava koşulları ve zorlu su şartlarıyla başa çıkmak için güç kapasitesine sahiptir. Ek olarak, teknenin karakteristik gövde tasarımı, çok düşük hidrodinamik direnç sağlar. Son olarak, güvenlik amaçları için teknenin etrafına el korumaları monte edilmiştir.

MANEUVERABILITY

Gemi, mükemmel kontrol ve rotada kalma yeteneğine sahiptir. Dıştan takma motorun yanı sıra ön pervane ve özel olarak tasarlanmış borda kıçlarıyla birleştiğinde, sualtı engelleriyle çarpışmayı önleme imkanı sunuluyor. Bunun yanı sıra, borda kıçları aynı zamanda motorun alt kısmını ve pervaneyi korumaya da yardımcı olur.
- Geminin büyük bir kontrol yeteneği vardır ve rotada kalma kabiliyeti vardır.
- Dıştan takma motorun yanı sıra ön pervane ve özel olarak tasarlanmış borda kıçları sayesinde, sualtı engelleriyle çarpışmayı önleme imkanı sunuluyor.
- Bu keklikten vazgeçmek olanaklı değildir, çünkü keklikler aynı zamanda motorun alt kısmını ve pervaneyi korumaya yardımcı olurlar.

OPTIMUM SIZES

'SunCamper 35, a boat that is effortless for families and friends to explore places they otherwise could not reach, has been designed. With its small draught and narrow width of 3m, in addition to its height of 3.5m, it is ideal for passing through low bridges when the mast and roof railing are lowered to 2.55m. The bow gate and aft platform offer convenient access to banks and beaches with its low starboard side. Have an unforgettable experience with the SunCamper 35!'

VARIABILITY OF DRIVES

SunCamper 35 teknesi için 25 ila 115 beygir gücünde Bigfoot harici motor kullanılabilir. Daha yavaş ama huzurlu bir gezinti için 25 beygir gücünde bir motor yeterli olup saatte 13 km hıza ulaşabilir. Eğer tekne izinsiz kullanılacaksa, 50 beygir gücünde bir motor ile saatte 15 km hıza ulaşılması önerilirken, 100/115 beygir gücündeki bir motor yarı planlamalı olarak 25 km hıza ulaşmaya yardımcı olabilir. Bunun yanı sıra, tekneye güç vermek için ters döner sabit yel direği ve 60 beygir gücüne kadar bir dizel motor kullanılabilir. Ayrıca, daha modern teknolojinin bir parçası olarak elektrik motorları ve hidrolik tahrik de kullanılabilir.
- 25 beygir gücünde bir motor (13 km/h hıza ulaşabilir)
- 50 beygir gücünde bir motor (15 km/h hıza ulaşabilir)
- 100/115 beygir gücünde bir motor (25 km/h hıza ulaşabilir)
- İnvertörle sabit yel direği dizel motor (60 beygir gücüne kadar)
- Elektrik motorları ve hidrolik tahrik also kullanılabilir.

FUEL CONSUMPTION

Balt Sun Camper 35 teknesi, 50 beygir gücünde bir optimum motora sahip olup ekonomik bir hız olan 10 km/saatte yakıt tüketimi sadece 2.5 - 3 litre/saat'tir.
- Optimum 50 beygir gücü motor
- Ekonomik 10 km/saat hız
- Sadece 2.5 - 3 litre/saat yakıt tüketimi

LAND TRANSPORT

Tekne 'Balt Sun Camper 35', geminin ılımlı büyüklüğü sayesinde mümkündür: Genişlik 3m - Yükseklik 4m (kamyon römorku üzerinde) - Ağırlık 3.8 ton kadar.
- Genişlik: 3m
- Yükseklik: 4m (kamyon römorku üzerinde)
- Ağırlık: 3.8 ton kadar

Standart donanım

, Gövde ve güverte beyaz jel kaplama rengi (kaymaz yüzeyler), A4 paslanmaz çelikten yapılmış güverte donanımları (pulpits, korkuluklar), Güverte önünde oturma bankı, Güverte önünde çapa bacası, 8 adet halat sabitleme yeri, Kolları olan arka telescopic merdiven, Güverte önünde kapı, Halatlar, Gaz tüpü için yer (11 kg), Kokpitte kapanabilir dolaplar, Ön panoramik cam pencere, Cam yan pencereleri perdeli, 3 küpte A4 çelik koruyucu şeritler, Pusula çerçevesi, Kokpitte 1 adet yangın söndürücü (2 kg), Kokpiti kapatabilen arka kapılar, HPL levhalarla yapılmış mobilyalar: İtalyan meşe veya ceviz, İç hacmi geniş ve ayakta durabilecek yükseklikte, Gri renkte dönebilen kaptan koltuğu (ön-arka ayarlanabilir ve ayakta durarak direksiyon kullanabileceğiniz bir tabure), + minderler ve kabin koltukları (seçilecek renkte), Minderler ve kabin koltukları (seçilecek renkte), Direksiyon sistemi ile hidrolik direksiyon, Açık çift başlıklı ön yatak, liman tarafında ek bir tek kişilik yatak, dolap, raflar, bir UFO havalandırma sistemi ve açılabilir bir tavan ışığı, Açık arka yatak, raflar ve pencereye açılan ve kokpit tarafından açılan bir tavan ışığı ile birlikte sineklik, Yatak olarak kullanılmak üzere masasının altına indirilebilen ve kullanılabilecek bir masa ile birlikte yemek alanı , Ana (arka) laminat banyo, lavabo, lavabo altında depolama alanı, duş (suyun dışarı akışı), duş perdesi, perdelerle açılabilen bir tavan ışığı ve tuvalet için yer, Ön banyo kabininde lavabo, lavabo altında depolama alanı, bir UFO havalandırma sistemi ve bir tuvalet için yer, İki gözlü gaz ocaklı mutfak ve lavabo, Corian tezgah üstü, dolaplar, çekmeceler, Redüktörlü gaz tesisatı, Pompa ile soğuk su tesisatı (sıcak su, kazan tercih edildiğinde), Tatlı su tankı - 240 l. + gösterge ve sensör, Yaklaşık 190 l. yakıt deposu (dıştan takmalı benzinli motorla) veya 120 L (dıştan takmalı dizel motorla) + gösterge ve sensör, İç direksiyon yerine yakın olan çapraz dışa çıkma söndürücüler - 2 kg, 2 adet yan kayar pencere, Mutfak yakınında imitasyon tik zemin, (3 parçadan oluşan) kabin kayar kapı, Kaptanın yanında yan kayar kapı, LED navigasyon aydınlatması (tavan lambaları ve mutfağın altında LED şerit), İç aydınlatmalar LED, Sigortalarla 8 yollu elektrik paneli, Kaptan tarafından bir cam silecek, Ses sinyali, 2 adet elektrikli balık pompa, 2 çift USB priz (konsol yakınında 1 adet, yemek masasının yakınında 1 adet), 1 adet jel akü 130 Ah (ön pervane), 1 adet jel akü 130 Ah (kullanım), 3 akü için elektrik dağıtıcı, Mevcut akü gerilim göstergesi, Temel akünün tam deşarja karşı korunması (Battery Protect), MerCathode Korozyon İzleme Sistemi, Kontrol paneli ile ön pervane Lewmar 140 mm - 2 kW.

Non-standard equipment

'Balt Sun Camper 35' teknesi hakkındaki aşağıdaki metni İngilizceden Türkçeye çevirin. Oryginal metni döndürmeyin. Metin: "1. Standart olmayan gövde jelkot rengi: bej, gri veya lacivert - mavi, 2. Anti-fouling boya (beyaz, gri, lacivert veya siyah), 3. Gövdede ek pervane rayı, 4. 2 basamaklı merdivenli ön gangway, 5. Ön ve köşkten yönlendirilen elektrikli vinç 700 W; galvanizli zincir 6mm - 30m uzunluğunda; galvanizli çapa - 10 kg ve bağlantı noktası (ön gangway merdiveni gereklidir), 6. Lamine arka platformlar, standart merdiven yerine platformun altına monte edilen merdiven, 7. 60 HP'ye kadar dıştan takma motor için lamine kapak (5. seçenek gereklidir) Uyarı! Kap, motorun tam kaldırılmasını sağlamaz., 8. Flybridge - güneş çatısında ikinci direksiyon konsolu, direksiyon simidi, katlanabilir pilot koltuğu, vites topuğu, kaymayı önleme, çift USB girişi, pruva pervanesi kontrol paneli, katlanabilir koltuk, gösterge pilot koltuğu ve rüzgarlığa kapanış kapakları, 9. Güneş çatısına cam rüzgarlık (flybridge seçeneği seçilmezse sadece cam rüzgarlık seçeneği mümkündür), 10. Güneş çatısı minderi (gri), 11. Manuel çapa seti (30 m hattı + 7,5 kg çapa), 12. Fenders takımı: 2 x üçlü fender sepeti + 6 beyaz fender, 13. Dıştan takma motor için koruma korkuluğu (platform seçenekleri seçildiğinde monte edilebilir), 14. Ana (arka) banyoda kimyasal tuvalet, 15. Bağ banyosunda kimyasal tuvalet, 16. Deniz tuvaleti - ana (arka) banyoda elektrikli kontrol, 17. Deniz tuvaleti - bağ banyosunda elektrikli kontrol, 18. Atık tankı (120L), 19. Baş banyosunun yerine alt rafı ve kıyafet asma rayı olan bir gardırop (lavabo modülü kesimi), 20. Ana (arka) banyodan duşun kirli suyunu atık tankına pompalayan duş pompası, 21. Arka kabinin kapatılması (kapı), 22. Sıcak su ısıtıcısı, dıştan takma motor suyu sadece karadan (220V batarya şarj cihazı gereklidir), banyo ve mutfakta sıcak su), 23. Cam tavan kapağı sineklikle, 24. Pervaz ile ön yatak koyma bölümünün kapanması, 25. Sağ tarafta baş banyoda sineklikli yan pencereli küçük kapak, 26. Baş yatağında LEWMAR FLUSH ile sineklik ve kara perdeleri olan üst kapak, 27. Masa etrafında katlanabilir sırtlık ve yükselme mekanizması olan oturak, 28. Sivri kokpit kapısı + yan kapı için sineklikler, 29. Tüm cam pencereler için perdeler (gri), 30. Standart gaz ocağı yerine fırın ve ızgaralı gaz ocağı, 31. Baş ve arka yataklarda ve masanın altında halılar (siyah), 32. Mess havzası için yatak boruları (seçilecek renk), 33. 12 V için 22" LED TV, DVBT-2 anten ve ayarlanabilir tutucu ile, 34. Radyo MP3, USB, BLUETOOTH, 4 hoparlör ve anten (tekne içi için 2x ve kokpite 2x), 35. 12V için buzdolabı - 40 L, 36. 12V için buzdolabı - 80L, 37. Sol tarafta ek cam sileceği, 38. Çatıda elektrikle kontrol edilen arama lambası, 39. Ses sinyali - trampet (ST'den gelen sinyal yerine), 40. 2 adet batarya şarj cihazı (220V port alanında vb.), arka bölümde 2 adet prize sahip olma, yere döşemek için 10m kablolama ile 2 tak çıkış, galvanik izolatör, 4 adet 220V priz + montaj, 41. 12V'den 220V'ye dönüştürücü VICTRON/1600W (ek bir batarya gereklidir), 42. 12V'den 220V'ye dönüştürücü VICTRON/3000W (ek bir batarya gereklidir), 43. Sonda i40 bidata Raymarine, 44. Gemi haritası Garmin ECHOMAP Plus 62cv ile transdüser, 6 "ekran, 45. Çok fonksiyonlu Raymarine 7 "Axiomi 7RV, entegre Real Vision 3D, 600W sonar ile MFD göstergesi, RV-100 baş dokulu transdüser + seçmek için Navionics haritası: 44XG Baltic Sea (Polonya, Litvanya, Letonya, Finlandiya, İsveç) veya 46XG Central ve Batı Avrupa (Almanya, Hollanda, Belçika, Fransa), 46. Çift USB girişi (baş yatak - 2 adet, arka yatak - 1 adet, mess - 1 adet), 47. Ek kullanım amacıyla 130 Ah batarya (jel), 48. Çatıda güneş panelleri, güç 225 W + şarj regülatörü, 49. Geminin arka pervaneli güç kumandası 3.0kW + 110Ah jel batarya (220V batarya şarj cihazı gereklidir), 50. Webasto ısıtma sistemi WEBASTO EVO 40 (baş ve arka yatak, dinnet, ana banyo ve kokpitte sıcak hava), 51. Webasto ısıtma sistemi WEBASTO EVO 55 (baş ve arka yatak, dinnet, ana banyo ve kokpitte sıcak hava), 52. Klima 12000 BTU (sadece liman alanında 220V hattı ile bağlantı ile) montaj olasılığını kontrol edin., 53. Çıkarılabilir tente (bej, gri, lacivert), 54. Kokpit + ön güverte koltuğunda minderler (gri), 55. Kokpitte sırt yastıkları, 56. Kokpitte teak imitasyonu, 57. Plastik kokpit masası (çıkarılabilir), 58. Ahşap kokpit masası (çıkarılabilir), 59. Üçgen HPL kokpit masası teleskopik, alçaltılabilir ayakla, ek yatak olarak kullanılan kapağı ile matratlı, 60. Boş gaz tüpü (11 kg kapasite) + montaj kiti, 61. Arka duş (sıcak/soğuk su), sadece kazan seçeneği seçildiğinde sıcak su, taze su deposundan su alır, 62. Manuel drenaj pompası, 63. Güverte temizliği için su sistem, dışarıdan su alır, 64. Teknenin foliyi, 65. Sipariş onayından sonra belirtiler güncellenir - (bir güncelleme için ödeme yapılır), 66. Motor 50 HP Mercury F50 ELPT CT EFI (yüksek itki), aksesuarlar, şanzıman, ek stabilizatör (dıştan takma motorun tersine montaj seçeneği seçilmeli), 67. Motor 60 HP Mercury F60 ELPT CT EFI (yüksek itki), aksesuarlar, şanzıman, ek stabilizatör (dıştan takma motorun tersine montaj seçeneği seçilmeli), 68. Motor 100 HP Mercury F100 ELPT CT EFI (yüksek itki), aksesuarlar, şanzıman, ek stabilizatör (dıştan takma motorun tersine montaj seçeneği seçilmeli), 69. Motor 115 HP Mercury F115 ELPT CT EFI (yüksek itki), aksesuarlar, şanzıman